Tim Pritlove proposed a thought bubble version of the „chat“ project to me during 24c3. It could look like this piece but would you have a conversation between two thought bubbles?
But I like the cloud.

via vvork.com

thanks for the link LaserMartin!