„Intellectual Property“ … close your eyes and say it 10 times very slowly …
The german translation even sounds more weird. I believe this is an oxymoron.
I just read this good summary on copyright etc issues in CT (german) and felt like sharing it.  😉
Recommended book „Against Intellectual Monopoly“ by Michele Boldrin and David K. Levine,  available online for free!