Laufende Termine

„Temporary Ferry“ Wuhan Biennale

1. Oktober 2026 – 30. Mai 2027
Biennial, Wuhan Art Museum, Wuhan

“Temporary Ferry” takes Wuhan—a “transit city” —as its conceptual starting point. Rooted in its geography as a crossroads connecting nine provinces, the city serves as a hub where the flow of people, goods, and information converges and radiates outward; the city, itself, is a vast temporary ferry. Drawing on this concept, the exhibition explores how people establish connections and preserve experiences in an increasingly fluid and uncertain present, while reexamining the significance of fleeting encounters. It does not seek to wallow in nostalgia, nor does it simplistically reduce mobility to migration and wandering. Instead, it views the “ferry landing” as a relational structure that is constantly being rebuilt: an adaptive wisdom that maintains order amid change and continuously generates renewal. Temporariness is not a flaw but a condition of its operation; it is only by engaging fully—even in the knowledge of transience—that truly meaningful encounters and exchanges are realized.

The exhibition consists of four non-linear sections, corresponding to four “moments of crossing” : generation, residence, sedimentation, and farewell. The first section, “Impromptu Pier,” focuses on lightweight, temporary, and mobile spatial structures. The constructions here do not seek to be sturdy or permanent, but rather engage in an ongoing dialogue with the environment; creators interpret space as a temporary interaction between the body and the site, establishing habitable temporary anchor points amid uncertainty. The emphasis lies not on the result but on the process— action is construction.

Bilder

Language code translation

24. September 2026 – 20. August 2027
Gruppenausstellung, Le Cube Garges, Paris

In the exhibition D’autres voix · langage · code · traduction (Other Voices · Language · Code · Translation), visitors encounter a multitude of languages, alphabets, and dialects, born or transformed by the generativity or virality of new technologies. These include the ones we invented: computer languages (Python, Java…), the creative and political stakes of Unicode characters, which give all our writing systems a common code, and even esoteric programming languages. Not to mention how AIs are trained to communicate, which is far from straightforward. Machines are learners, but they need supervision. There are also the modes of communication of non-human living beings, such as the scent of plants, whose signals scientists and technologists are trying to analyze by modeling them. And finally, the new modes of communication, built around images, that are emerging from the Internet and social media: memes, emojis, Italian brainrot…
With new technologies, the means (and therefore the ways) of communicating are multiplying. Translation is becoming a central condition of our experience of the world. To translate no longer means only to move from one language to another, but to navigate constantly between forms of expression. The philosopher Ludwig Wittgenstein wrote: „The limits of my language mean the limits of my world,“ so much is our perception of reality shaped, in part, by the language we have at our disposal. The exhibition invites us to consider how, today, we are pushing back our own limits.

Vergangene Termine

Transformative Materialien

3. November 2026
Talk, HAW Hamburg, Hamburg

Im Panel „Digitale und transformative Materialien“ widmen wir uns gemeinsam den verschiedenen Facetten und Annäherungen an das thematische Feld. Paneldiskussion mit: Linn Schröder, Pierre Pané-Farré, Tobias Zielony und Aram Bartholl.

Hybride Räume

16. Oktober 2026
Talk, feldfünf, Berlin

Das Panel bringt künstlerische, kuratorische und theoretische Perspektiven zusammen und diskutiert hybride Räume und die künstlerische Position als Orte der Übersetzung – zwischen Materialität und Code, zwischen Spiel und sozialem Raum, zwischen individueller Erfahrung und gemeinsamer Öffentlichkeit. Moderation: Nadine Kolodziey

 

Still Unstable

24. September – 18. Oktober 2026
Gruppenausstellung, V2 Lab, Rotterdam

Still Unstable – 45 Years of V2_
For 45 years, V2_ has been a space where artists, researchers and technologists come together to question, explore and experiment with emerging technologies. To mark this anniversary, V2_ presents Still Unstable: a programme of exhibitions, talks, interviews and live performances exploring the hidden systems that shape technological innovation today.

Rather than looking back, Still Unstable looks ahead. In a world increasingly shaped by artificial intelligence, algorithms and digital infrastructures, the programme asks what remains unseen: the labour, resources, ecologies and power structures behind contemporary technologies, and how artistic practice can make these visible.

Exhibition
24 September – 18 October 2026

The exhibition brings together works by Rosa Menkman, Aram Bartholl, Anna Ehrenstein, knowbotiq, Kaisa Molga, Morehshin Allahyari and more to be announced. Through installations, moving image and artistic research, the participating artists examine the infrastructures, relationships and systems that underpin today’s technological landscape.

Unstable Talks & Interviews
24–26 September 2026

Alongside the exhibition, Still Unstable presents three days of talks, artist talks and interviews reflecting on 45 years of media art and the challenges of contemporary technological culture.

Confirmed speakers are Andreas Broeckmann, Annet Dekker, Aram Bartholl, Anna Ehrenstein & Yara Makawei, and Marijn Bril. Interviews feature Joost Rekveld, Joana Chicau, Gökay Atabekand Rosa Menkman.

Bilder

Self Storage

15. – 20. September 2026
Gruppenausstellung, Espace Commines, Paris

We are made of memory, but memory itself is a fiction 

The exhibition Self Storage investigates how individuals construct identity through personal and intimate recollections, as well as through the technical and social systems that shape their traces. Memory is not an objective recording: it is an assemblage, a selective construction built from both forgetting and persistence. A memory emerges within a space shaped by desire, loss, and reconstruction. Self Storage foregrounds this subjective and unstable dimension of remembering. Diaries, family archives, obsolete technologies, and bodily reminiscences become raw materials to examine the materiality of memory and its capacity for reinvention.

Hard drives, clouds, online profi les, and social networks are gradually replacing notebooks and photo albums. This massive externalization questions the boundary between private memory and public exposure, between lived traces and standardized data. Self Storage extends this inquiry into a contemporary era where identity is stored, outsourced, and endlessly duplicated. Through the works assembled, the exhibition off ers a poetic and critical drift between real and invented memory, intimate and externalized. It prompts us to consider: What do we need to retain? What do we choose to forget? And what becomes of the “self” when it is reduced to archives, content, and imprints?

curation : Nicolas de Chérisey & Philippine de Salaberry in collaboration with Ellia gallery

participating artists:
Joël Andrianomearisoa, Maxime Antony, Marcella Barceló, Aram Bartholl, Federica Belli, Matthias Bitzer, Borgial, Victor Boyer, Amélie Caussade, Salomé Chatriot, Coucou Bébé, Nick Coutsier, Fleur Cozic, Paul Créange, Corentin Darré, Oli Epp, Léonor Fini, Nan Goldin, Gregor Hildebrandt, Ryoji Ikeda, Victoire Inchauspé, Éloïse Labarbe-Lafon, Octave Lauret, Louis Lekien, Inès Longevial, Keegan Luttrell, Shiva Lynn Burgos, Matisse Mesnil, Sabine Mirlesse, Polina Osipova, Louise des Places, Joséphine de Rohan-Chabot, Philippine de Salaberry, Tehotu, Egon Thuile, Thu-Van Tran, Louis Verret, Francesco Vezzoli, Rose Vidal, Xolo Cuintle, Kai Yoda, Yugnat999.

Blog Archiv für Schlagwort: pointandclick

Point & Click reader

April 12, 2010


Thanks to Jonas and Lasse the Point & Click documentation reader (german)  is in print right now and also available in PDF format here.
The Point & Click workshop will be presented at the Next Level conference Cologne 20.-21.4.2010
Plz find all prior P&C related posts here
In the text below which is part of the reader I am describing  my typical way of conducting a workshop with all its related questions on public space, privacy and online ’sphere‘.
_________________________
Hands-On-Workshop und Irritation im öffentlichen Raum
Schere, Stift und Papier in der Ära der Digital Natives
Es ist immer wieder spannend mit einer Gruppe mehrere Tage intensiv an einem Thema zu arbeiten und die verschiedenen Stadien von Diskussion und Aktion zusammen zu erleben. Das Format des Workshops ist an sich keine neue Erfindung. Gruppenarbeit und Partizipation in Prozessen ziehen sich in verschiedenen Kontexten schon länger durch die Jahrzehnte, bergen aber in der vernetzten Welt von Computer und Internet eine neue Qualität. Die wachsende Anzahl sozialer Berührungen, die wir tagtäglich online per Social-Datenkanal – ob E-mail, Chat oder Facebook/Twitter – erleben, steht einem eher konstantem Feld echter Begegnungen im alltäglichem Leben da Draußen gegenüber. Umso spannender ist es, sich mit einer Gruppe von Studenten (Neudeutsch auch „Digital Natives“) für ein paar Tage an einen Tisch zu setzen und im direkten Kontakt über das Verhältnis Online-Offline nachzudenken.
Ungeachtet des Themas und der Länge eines Workshops starten wir mit einer Vorstellungsrunde über persönliche Nutzungsgewohnheiten im Internet und Vorlieben am Computer. Auch wenn sich die Teilnehmer aus ihrem Uni-/Schulalltag relativ gut kennen, kommen sie beim Austausch über Onlinegewohnheiten manchmal ins Staunen. Ein stiller Kommilitone erweist sich als Forumsbetreiber mit 10.000 Usern und ist Musiker in einer virtuellen Band. Im Gegensatz dazu sind wir überrascht, wenn wir einen langjährigen Internetkontakt im realen Leben zu Gesicht bekommen. Jemand der Online sehr laut, ist stellt sich plötzlich als ganz zurückhaltende Person heraus. Das Verhältnis der On- und Offline-Identitäten und die verschiedenen Überschneidungen der Freundenetzwerke, sowohl hier als auch dort, bieten einigen Stoff für Diskussion.
Neben der thematischen Diskussion ist es spannend, in spontanen Aktionen zum Thema möglichst früh in den öffentlichen Raum zu gehen um dort zu experimentieren. Was ist der öffentliche Raum und wie verhalten wir uns dort? Welche Mittel und Orte eignen sich für eine spätere „Aufführung?“ Es ist wichtig den Stadtraum losgelöst vom Alltag, aus einer neuen Perspektive und unter Berücksichtigung eines Themas zu beobachten. Die gemachten Erfahrungen lassen sich gut in die Ideenentwicklung einarbeiten und helfen, die Möglichkeiten für eine spätere Aufführung einzuschätzen.
Zentral ist immer wieder die Frage, wie der öffentlichem Stadtraum im Verhältnis zum öffentlichen Raum im Netz, mit seiner rasanten Entwicklung, steht. Wo gibt es welche Regeln? Wie verhalten sich die Nutzer wo? Der Stadtraum unterliegt je nach Land und Kultur ganz bestimmten gesellschaftlichen und sozialen Konventionen, welche sich, wenn überhaupt, nur langsam über Jahrzehnte ändern. Das Nutzerverhalten im Internet hat sich in den letzten Jahren dagegen rapide verändert. Bezogen auf die Privatsphäre war es im Internet Anfang 2000 zum Beispiel nicht üblich, mit seinem vollen Familiennamen zu erscheinen. Spätestens seit Facebook ist der Nick-Name aber dem echtem Namen gewichen. Die Partyfotos kamen dann kurz danach. Jemand Unbekanntes im Supermarkt nach seinem Namen zu Fragen ist eher unüblich, wenn auch nicht unmöglich. Die Anonymität der Großstadt erscheint uns als selbstverständliche Qualität. Diese wird aber in naher Zukunft wahrscheinlich von Social Networks und Targeted Marketing unterwandert werden. Die Frage, wie sich der veränderte Umgang mit Privatsphäre langfristig auf die Begegnung im öffentlichen Stadtraum auswirkt, bleibt interessant.
Das zusammen Arbeiten, Ideen Entwickeln und Umsetzen lässt die Gruppe über den Zeitraum von wenigen Tagen schnell zusammenwachsen. Neben der Diskussion ist die praktische Arbeit mit klassischen Materialien und Werkzeugen wie Papier, Schere, Kleber, Holz, Nägeln, Hammer etc. sehr wichtig. Den Teilnehmern fällt oft auf, dass es schon eine Weile her ist, dass sie das letzte Mal etwas aus Pappe gebastelt oder mit der Schere ausgeschnitten haben. Das Meiste wird heutzutage per Tastatur, Maus und Touchinterface erledigt. Die Arbeit mit den Händen und das spontane Entwickeln aus dem Tun heraus, sind ein zentraler Bestandteil dieser Workshops. Über den digitalen Raum zu diskutieren um dann mit Hammer und Nagel etwas zu bauen ist eine großartige Kombination, um unser tägliches Leben im digitalen Zeitalter aus einer anderen Perspektive zu betrachten.
Am Ende eines Workshops findet meist eine Intervention oder Performance im öffentlichen Raum statt. Mal werden die Konzepte in kleinen Einheiten an verschiedenen Orten umgesetzt, ein anderes Mal als ganze Gruppe mit schauspielerischen Ambitionen auf einem zentralem Platz aufgeführt. Es ist interessant zu beobachten, wie unterschiedlich in verschiedenen Kulturkreisen „das Publikum“ – die Menschen in der Stadt – auf eine Intervention reagieren. Ein Eingriff, der in China z.B. großes Aufsehen erregt, ruft in einer deutschen Fußgängerzone eventuell nur Achselzucken hervor. Sich zu überwinden die Konventionen des öffentlichen Raumes zu brechen wird oft mit interessanten Gesprächen mit den Zuschauern belohnt. Anstatt in einem Blog oder auf Twitter über das digitale Zeitalter zu chatten, wird hier die Diskussion über Computerspiele, Facebook und Apple direkt auf der Straße geführt.
Aram Bartholl 2010

Point & Click pics

März 23, 2010

I am releasing the Point & Click workshop documentation step by step. Here is another piece. The pictures!

Point & Next

März 19, 2010

Chat Roulette Adventure Game from Aram Bartholl on Vimeo.

‚Chat Roulette Adventure‘ is a first result of the ‚Point & Click‚ workshop I gave last week at KHM – Acadamy of Media Arts Cologne, Germany. In a four-day workshop we ran a hand full of experiments on how to encounter Public Space in computer game adventure style. Most of the interventions took place outside  in the City of Cologne. At night we adapted part of the show for the ‚public space‘ of  Chat Roulette …
Update: Pics from the whole workshop week!
Thx to all participants and thx Jonas Hansen und Lasse Scherffig for the invitation!
Stay tuned for more documentation!

Point & Click

März 12, 2010


The Point and Click workshop I gave at the Academy of Media Arts Cologne – KHM this week was great fun! Stay tuned for more documentation!
Thx to all participants and thx Jonas Hansen und Lasse Scherffig for the invitation!